不動産Insights

サチハワイのニュースレター VOL.159

2023.11.08

ハロウィンは「大みそか、秋祭り、お盆」？！

アロ～ハッ！　ハワイからこんにちは。

秋のイベントとして日本でも年々人気が高まるハロウィン。皆様は、ハロウィンとは二千年以上もの歴史があるお祭りってご存じでした？その起源は紀元前のケルト民族にまでさかのぼるのだそうです。当時のケルトでは、11月1日が新年で、前夜の10月31日から、秋の収穫物を集めた盛大なお祭りが開かれました。またその日には、死後の世界との扉が開き、先祖の霊が戻ってくるとも信じられてきたようです。そう、日本でいえばまさに「大みそか」と「秋の収穫祭」と「お盆」が一度に来るようなものだったのです。その後、ケルト民族はキリスト教化していきますが、祝祭の習慣が残り、キリスト教会が11月1日を「諸聖人の日」を意味する「AllHallo」と定めたことから、その前夜を「All Hallo Eve」が転じてハロウィンと呼ばれるようになったとか、、「All Hallo Eve　オール　ハロ　イブ」から「ハロウィン」、、ちょっと無理があるような、、、。では、ハロウィンの仮装の由来は、というと先述の先祖の霊だけではなく、悪魔や魔女、さまよえる魂なども死後の世界からやってきます。人々は、それらと同じ格好に仮装して仲間だと思わせ、身を守ったのが起源だそうです。なるほど、それで魔女や悪魔の仮装やメイクが定番なのですね！

ホノルル不動産協会が、先月9月期の不動産市況を発表しましたので簡単に解説します。9月期の取引（成約）件数ですが、戸建てで232件（昨年同月比マイナス46件）、コンドミニアムで376件（昨年同月比マイナス120件）で終了し、中間価格は、戸建てで$1,050,000（昨年同月比マイナス4.5％), コンドミニアムで$532,500（昨年同月プラス6%）でした。以上の数値が示す通り9月期の市況の副題は、「住宅ローンの金利高により、オアフ島の不動産市況は低調」とありました。

サチハワイ・スタッフ一同、ハワイの地より皆様のご健康と安全を祈念しております。

ハワイのニュース

ハワイの固有種8種を絶滅危惧種から除外
米国魚類野生生物局は、現在絶滅していると考えられる21種の種を絶滅危惧種から除外すると発表した。
詳しくはこちら

ホノルル不動産協会：9月期オアフ不動産市況
ホノルル不動産協会によると、オアフ島で9月期に取引された戸建て物件数は、昨年同時期に比べ16.5％ダウンの232件（昨年：278件）で終了。
詳しくはこちら

マウイ島西部の家賃が高騰
大規模な火災が発生して2カ月以上が経過したマウイ島で、家賃が高騰していることが分かった。
詳しくはこちら

特集『最新ハワイ不動産情報サチハワイの特選物件のご紹介です』

2443 Makiki Heights Drive
マキキハイツ地区
間取り：6ベッドルーム • 6 / 2バスルーム
室内面積：773.23㎡
土地面積：4299.55㎡

有名なマキキハイツドライブに位置する丘の中腹付近にある邸宅です。ダイヤモンドヘッドからホノルルのダウンタウンまで広がる見事な海のパノラマ。すべてのお部屋は、ダイヤモンドヘッドとオーシャンビューを最大限に活用するために考え抜かれたものです。インテリア。熱帯の造園と古い成長に没頭しているリュウガン、アボカド、柑橘類、ハーブ園、花の咲く葉、散歩道、秘密の庭園が島の隠れ家的な雰囲気を醸し出しています。専用のゲート付きの入り口からは、モーターコートと4台の車庫があります。高くそびえる天井、ポケットドア、ダイヤモンドヘッドとオーシャンビューを背景にした壮大なメインリビングエリアに足を踏み入れてください。信じられないほど便利なの立地で、ホノルル中心街までわずか数分です。高級レストラン、カジュアルでハイエンドのショッピング、無限に近いビーチアクティビティ、エンターテイメントオプション。ホノルルで最も有名な高級不動産の1つである2443マキキハイツドライブへようこそ。

▶︎詳しくはこちら

sub01_20231108